FabSwingers.com mobile

Already registered?
Login here

Back to forum list
Back to The Lounge

cwtch is hug....

Jump to newest
 

By (user no longer on site) OP   
over a year ago

I'm not Welsh but have started using this word since living here.. when I lived in Kent we said snuggle...

Any other regional variations or other sayings that could do with a translation . ..

Reply privatelyReply in forumReply +quote
 

By (user no longer on site)
over a year ago

Ahh you can't beat a good cwtch

Reply privatelyReply in forumReply +quote
 

By (user no longer on site) OP   
over a year ago


"Ahh you can't beat a good cwtch"

Nope they are the best.. much better than just a hug

Reply privatelyReply in forumReply +quote
 

By (user no longer on site)
over a year ago

Never heard that it sounds very rude

Reply privatelyReply in forumReply +quote
 

By (user no longer on site)
over a year ago

Can't get enough of them !!!ask my meets lol xx

Reply privatelyReply in forumReply +quote
 

By (user no longer on site) OP   
over a year ago


"Never heard that it sounds very rude "

Far from rude... very affectionate.

Well mostly not rude...

Reply privatelyReply in forumReply +quote
 

By (user no longer on site) OP   
over a year ago


"Can't get enough of them !!!ask my meets lol xx "

Good on you... me too x

Reply privatelyReply in forumReply +quote
 

By *ickiemintMan
over a year ago

Somewhere NW London

You can't beat cwtching up after a really hot session Rich

Reply privatelyReply in forumReply +quote
 

By (user no longer on site)
over a year ago


"Never heard that it sounds very rude "

Its a hug xx

Reply privatelyReply in forumReply +quote
 

By (user no longer on site)
over a year ago

I have Welsh family so knew about cwtch some time ago. Can't really think of a yorks equivalent other than gizza cuddle.

Reply privatelyReply in forumReply +quote
 

By (user no longer on site)
over a year ago

In our house we have catchy lemons, you squeeze so hard and do a sour face

Reply privatelyReply in forumReply +quote
 

By (user no longer on site)
over a year ago

What's the diffrence between a cwitch and a hug?

Reply privatelyReply in forumReply +quote
 

By (user no longer on site)
over a year ago


"What's the diffrence between a cwitch and a hug? "

A cwtch is a Welsh hug

Reply privatelyReply in forumReply +quote
 

By (user no longer on site)
over a year ago


"I have Welsh family so knew about cwtch some time ago. Can't really think of a yorks equivalent other than gizza cuddle."

And being from yaarksa, it costs nowt neither

Reply privatelyReply in forumReply +quote
 

By *Ryan-Man
over a year ago

In Your Bush

How do you pronounce it?

Reply privatelyReply in forumReply +quote
 

By (user no longer on site)
over a year ago

[Removed by poster at 22/06/13 19:49:08]

Reply privatelyReply in forumReply +quote
 

By (user no longer on site)
over a year ago


"How do you pronounce it?"

Hard C at the start then the ch at the end like the ch in chips or like the tch in hutch. Does that make sense?

Reply privatelyReply in forumReply +quote
 

By *Ryan-Man
over a year ago

In Your Bush


"How do you pronounce it?

Hard C at the start then the ch at the end like the ch in chips or like the tch in hutch. Does that make sense? "

Thank you

Reply privatelyReply in forumReply +quote
 

By (user no longer on site) OP   
over a year ago


"How do you pronounce it?

Hard C at the start then the ch at the end like the ch in chips or like the tch in hutch. Does that make sense? "

Exactly like that !!

Good description

Reply privatelyReply in forumReply +quote
 

By (user no longer on site)
over a year ago


"How do you pronounce it?

Hard C at the start then the ch at the end like the ch in chips or like the tch in hutch. Does that make sense?

Thank you "

That's you new one liner sorted

Reply privatelyReply in forumReply +quote
 

By *Ryan-Man
over a year ago

In Your Bush


"How do you pronounce it?

Hard C at the start then the ch at the end like the ch in chips or like the tch in hutch. Does that make sense?

Thank you

That's you new one liner sorted "

Got to be a winner lol

Reply privatelyReply in forumReply +quote
 

By (user no longer on site)
over a year ago


"How do you pronounce it?

Hard C at the start then the ch at the end like the ch in chips or like the tch in hutch. Does that make sense?

Exactly like that !!

Good description "

lol it's difficult to explain when Welsh is your first language and the one you think in

Reply privatelyReply in forumReply +quote
 

By *Ryan-Man
over a year ago

In Your Bush


"How do you pronounce it?

Hard C at the start then the ch at the end like the ch in chips or like the tch in hutch. Does that make sense?

Exactly like that !!

Good description

lol it's difficult to explain when Welsh is your first language and the one you think in "

I get that problem with gobbledygook

Reply privatelyReply in forumReply +quote
 

By *rightonsteveMan
over a year ago

Brighton - even Hove!


"How do you pronounce it?

Hard C at the start then the ch at the end like the ch in chips or like the tch in hutch. Does that make sense?

Exactly like that !!

Good description

lol it's difficult to explain when Welsh is your first language and the one you think in "

Cutch? Or Cwutch?

Reply privatelyReply in forumReply +quote
 

By (user no longer on site)
over a year ago


"How do you pronounce it?

Hard C at the start then the ch at the end like the ch in chips or like the tch in hutch. Does that make sense?

Exactly like that !!

Good description

lol it's difficult to explain when Welsh is your first language and the one you think in

I get that problem with gobbledygook "

lol people think I speak that a lot of the time too

Reply privatelyReply in forumReply +quote
 

By (user no longer on site)
over a year ago


"How do you pronounce it?

Hard C at the start then the ch at the end like the ch in chips or like the tch in hutch. Does that make sense?

Exactly like that !!

Good description

lol it's difficult to explain when Welsh is your first language and the one you think in

Cutch? Or Cwutch? "

W as is W..elsh then tch as in Hutch

Reply privatelyReply in forumReply +quote
 

By (user no longer on site)
over a year ago

Its a lovely word that sounds even nicer when spoken with a Welsh accent

Reply privatelyReply in forumReply +quote
 

By *nnyMan
over a year ago

Glasgow


" ................

Any other regional variations or other sayings that could do with a translation . .. "

Friends from Angus and up towards the Howe o' The Mearns talk about a bosie.

Reply privatelyReply in forumReply +quote
 

By * Jay69Man
over a year ago

Bridgwater - Somerset

Must remember this word next time I'm in Wonderful Wales.

However, if I mispronounce it, what might I get instead (apart from blank stares or laughter)

Reply privatelyReply in forumReply +quote
 

By (user no longer on site)
over a year ago

cwtches aren't just for christmas

Reply privatelyReply in forumReply +quote
 
 

By (user no longer on site)
over a year ago

I always say cwtch i lived there for 15 years and picked it up

Reply privatelyReply in forumReply +quote
Post new Message to Thread
back to top