"Frankly, any mention of the publication, Buntus Cainte, evokes distinct emotions: the memory of the Irish language being taught in a Christian Brothers secondary school, and the dogmatic attitudes of the teachers who used it to purportedly instil an interest in and love for the native language, that was eradicated by the coloniser.
Irish, even in Ireland, is a minority language that is of limited usefulness on a day to day basis, but especially in the north, it was used as a vehicle to perpetuate violent Republican values.
The Christian Brothers, who mostly were citizens of the Irish Free State, instilled a hatred of the Irish language in me, that endures to this day.
This is irrational, but their violence, abusive behaviour and dogmatic attitudes poisoned the pupils, and stifled any natural love of the native tongue.
Any mention of Buntus Cainte is a painful one!"
I can understand where you are coming from regarding the Christian brothers, but it's a book that works very well and it comes with a pronunciation CD, not a Christian brother!!
As for the North, I would have to disagree. Today in the North, Irish is used and valued more than in the south as they are more culturaly aware than many in the south, and there is no IRA today. When people are oppressed by a different ethnic group, you tend to cling on to the things that they try to eradicate and oppress.
I found the book very useful and would recommend it |